AI Trainer (Shopee) - Công ty Cổ phần Bellsystem24 Viet Nam

Tên đơn vị: Công ty TNHH Shopee (Phụ trách tuyển dụng: Bellsystem24 Viet Nam)

Địa chỉ: Tòa nhà Sonatus, số 15 đường Lê Thánh Tôn, phường Bến Nghé, Quận 1, TPHCM

Website: https://careers.shopee.vn/about

Mô tả công việc:

• Đánh giá bản dịch: Xem xét bản dịch của AI về độ chính xác thông tin, tính đầy đủ, sự súc tích và ngữ pháp chính xác
• Đảm bảo chất lượng: Đảm bảo tất cả đầu ra đáp ứng tiêu chuẩn về phong cách, ngữ điệu và sự chính xác về ngôn ngữ.
• Dịch song ngữ: Thực hiện bản dịch rõ ràng, chính xác giữa Tiếng Việt và Tiếng Khmer khi cần, hỗ trợ việc huấn luyện và kiểm định mô hình.
• Phản hồi: Ghi nhận các vấn đề và đề xuất cải tiến để giúp nhóm kỹ sư tinh chỉnh mô hình ngôn ngữ.

Thu nhập: 13 triệu/ tháng

Địa điểm làm việc: Văn phòng Shopee Vietnam - Tòa nhà Sonatus, số 15 đường Lê Thánh Tôn, phường Bến Nghé, Quận 1, TPHCM

Điều kiện làm việc:

• Được đào tạo kiến thức dịch vụ, kỹ năng một cách bài bản và hoàn toàn.
• Hưởng chế độ bảo hiểm, nghỉ lễ Tết, và các chế độ chính sách khác theo quy định của pháp luật khi trở thành nhân viên chính thức.
• Được tham gia các hoạt động gắn kết (team-building), hoạt động xã hội, văn nghệ, thể thao, tổ chức sinh nhật và kì du lịch của công ty.
• Cơ hội lớn được thăng tiến lên các vị trí khác sau 6 tháng (hoặc sớm hơn tùy theo năng lực)

Yêu cầu ứng viên:

• Bẳng Cử Nhân (đang theo học hoặc đã tốt nghiệp) trở lên tại một cơ sở được công nhận.
• Thành thạo (bản ngữ hoặc gần bản ngữ) cả Tiếng Khmer và Tiếng Việt (bắt buộc). Ưu tiên người Campuchia đang sống, học tập và làm việc ở Việt Nam.
• Đã có kinh nghiệm chỉnh sửa, hiệu đính hoặc dịch thuật giữa Tiếng Việt và Tiếng Khmer (ưu tiên).
• Cẩn thận, chi tiết; kỹ năng giao tiếp (cả viết và nói).
• Quen thuộc với Excel hoặc các công cụ đánh giá trực tuyến.

Hồ sơ gồm:

• CV

Nộp hồ sơ:

• Hạn chót nhận hồ sơ: Đến khi tuyển đủ
• Phương thức nộp: Ứng viên nộp hồ sơ tại Cổng thông tin việc làm Trường Đại học Mở TPHCM

Thông tin liên hệ:

• Họ tên: Ms.Hoàng Thị Hồng - Chuyên viên tuyển dụng Bellsystem24 Vietnam
• Di động: 0774721051 
• Văn phòng: 8A Huỳnh Lan Khanh, Phường 2, Quận Tân Bình, TPHCM